ワーホリで接客業の仕事をするにはどれくらいの英語力が必要? 33万回再生の接客動画を分析

オーストラリアのホテルで働く日本人女性が、英語で宿泊予約を受け付けるショート動画が33万回再生されています。

動画の女性は、宿泊人数の確認から料金の説明、クレジットカード決済、予約確定まで、非常に滑らかな英語で対応しています。

この動画を見て「すごい! 自分もこんなふうに英語を話せるようになりたい」と思う人よりは「自分には無理!」と思った人の方が多いかと思います。

しかし、実際に使われている英語表現を見てみると、実は高校1年生レベルの英文法までです。しかも、会話の大部分はホテルの予約受付で毎日繰り返す定型表現です。

英文法と発音の基礎を身につけ、必要な表現を繰り返し練習すれば、日本人でもこのくらい滑らかな接客英語を話せるようになります。

今回は実際の動画を分析しながら、ワーキングホリデー(ワーホリ)でホテルや接客業の仕事をするために必要な英語力と、その身につけ方を解説します。

目次

33万回再生! オーストラリアのホテルで働く日本人女性の英語力

今回紹介するのは、YouTubeで「Lisa@ワーホリサポーター🇦🇺」として活動しているLisaさんのショート動画「ホテルフロントに必要な英語力はこれくらい」です。

Lisaさんは、オーストラリアの五つ星ホテルで働いている日本人女性です。動画では、宿泊客からの電話を受け、英語で予約手続きを進めています。

参考動画:ホテルフロントに必要な英語力はこれくらい

約1分40秒の動画ですが、ほとんど言葉に詰まることなく、予約受付を進めています。

例えば、次のような英語を話しています。

So you said you have stayed here with us before?
「以前、当ホテルに宿泊されたことがあるということですね?」

Just to confirm, both of you are over 18 years old?
「確認ですが、お二人とも18歳以上でしょうか?」

Would you like to go ahead and book?
「このまま予約を進めますか?」

英語初級者が聞いたら、かなり高度な英会話に感じられるかもしれません。

しかし、青色のマーカーで塗った箇所が該当しますが、これらは中学3年と高校1年の英文法で学ぶ内容です。

参考画像: 中学3年の英文法参考書で Would you like の丁寧表現を学びます。

また、黄色マーカーで塗った”go ahead and 原形”の丁寧表現はTOEIC L&R試験の頻出表現でも有ります。こちらもそれほど難易度が高い表現では有りません。

では、ホテルの予約受付にはこのレベルの英文法で十分なのでしょうか。

ホテルの接客英語に必要なのは高校英文法までの知識

今回の動画には、中学英文法だけでなく、高校英文法で学ぶ構文も登場します。代表的なものを2つ紹介します。

高校英文法① 関係代名詞の非制限用法

We require a one-night deposit, which is $863, in advance.
「1泊分のデポジットを事前にお支払いいただく必要があります。金額は863ドルです」

ここで使われているのは、関係代名詞 which の非制限用法です。中学校でも関係代名詞は学習しますが、カンマを伴う非制限用法は高校英文法の範囲です。

この英文では、a one-night deposit(1泊分のデポジット)について、which is $863(その金額は863ドル)という補足説明を加えています。

参考画像: 高校英文法の参考書で関係代名詞の非制限について学びます。

ホテルでは宿泊料金や予約条件を正確に説明する必要があります。こうした場面で、高校英文法が実際に使われているわけです。

高校英文法② 現在完了形の受動態

So now full balance has been paid.
「これで宿泊料金の全額が支払われました」

Your booking … has been confirmed.
「お客様のご予約が確定しました」

どちらも現在完了形の受動態です。

参考画像: 高校英文法の参考書で現在完了形の受動態について学びます。

現在完了形の受動態は宿泊料金の支払い完了、予約の確定など、ホテルのフロント業務では非常によく使う構文です。

今回の動画で登場した主な英文法を整理すると、次のようになります。

文法項目学習レベル
現在完了形中学3年
不定詞中学2年
疑問文中学1年
would like to do中学3年
関係代名詞の非制限用法高校1年
現在完了形の受動態高校1年

つまり、今回の動画に登場する英文法は、すべて高校1年生までに学習する範囲に収まっています。

以前の記事「ワーホリに必要な英語力は?英語が話せなくても大丈夫?渡航前の勉強法も解説」では、ワーホリ前に目指したい英語力として、TOEIC600点・英検2級程度のレベルを紹介しました。

あわせて読みたい
ワーホリに必要な英語力は?英語が話せなくても大丈夫?渡航前の勉強法も解説 ワーホリは英語が話せなくても行ける。ただし、英語力が低いまま働くのは厳しい 結論から言うと、英語がほとんど話せなくてもワーキングホリデー(ワーホリ)に行くこと...

今回のLisaさんは、少なくとも動画で確認できる予約受付業務については、その目標3で想定する、英語を使って働くための基礎力を実際に活用できています。

もちろん、ホテルのフロントで起こるすべての状況に、高校英文法だけで対応できるという意味ではありません。実務で必要になる英単語・英語表現は新たに学ぶ必要があるでしょう。

ただ、今回のような予約受付の英語は、決して特別に高度なものではないのです。

滑らかな英会話の正体は反復練習。100回繰り返せばできるようになる

滑らかな英会話の正体は、毎日繰り返す定型表現

ここが今回の記事で最も伝えたいことです。

Lisaさんの英語は非常に滑らかです。これを見て「自分もこんなに英語を話せるようになりたいけれど、何年も英会話を勉強しないと無理だろう」と思った人もいるかもしれません。

しかし、動画の英語をよく確認してください。宿泊人数を確認する。宿泊料金を説明する。予約を進めるか確認する。クレジットカードで決済する。予約が確定したことを伝える。

実際に話しているのは、ホテルの予約受付で毎日のように使う定型表現ばかりです。

例えば、皆さんは「This is a pen.」という英文を話すとき、頭の中で「これはSVCの第2文型で、主語がThisで、動詞がisで……」などと考えるでしょうか。

考えないですよね。日本語から英語に翻訳することもなく、ほとんど無意識に口から出てくるはずです。ホテルの接客英語も、基本的にはこれと同じです。

最初は英文法を理解し、正しい英文を組み立てる必要があります。しかし、同じ英文を何十回、何百回と使っているうちに、いちいち文法を考えなくても自然に口から出てくるようになります。

やがて「This is a pen.」と同じくらい、何も考えずに英語が口から出てくるようになるのです。海外で英語を使って働いた経験がある人なら、日々の反復によって、無意識に話せるようになった英語表現がいくつもあるのではないでしょうか。

私自身も、接客で使う「How can I help you?(いらっしゃいませ)」や、電話の取り次ぎで使う「Hold on a second.(少々お待ちください)」などは、今でも何も考えずに口から出てきます。

動画に話を戻すと、次のような表現はホテルの予約受付で繰り返し使う定型表現なので、反復によって滑らかに話せるようになります。

  • Just to confirm …(確認ですが……)
  • Would you like to …?(……なさいますか?)
  • No problem.(承知しました)
  • Your booking has been confirmed.(ご予約が確定しました)
  • Thank you. See you soon then.(ありがとうございます。それではお待ちしております)

これらも毎日繰り返していれば、やがて「This is a pen.」と同じように、何も考えずに口から出てくるようになります。

100回繰り返せば、滑らかな接客英語が話せるようになる

英文法と発音の基礎がすでに身についている人なら、同じ定型表現を100回も繰り返せば、動画のように滑らかに話せるようになるでしょう。

もちろん個人差はありますが、早い人なら1週間程度働くだけでも、業務で頻繁に使用する定型表現に関しては「This is a pen.」と同じように、ほとんど無意識に口から出せるようになります。

大切なのは、滑らかな英語を話せるようになるために、何百時間も英会話レッスンを受けなければならないわけではないということです。

まず英文法と発音の基礎を身につける。そして、自分が使いたい英文を何度も反復する。これができれば、英会話は大きく変わります。

逆に、英文法の知識がないまま、英会話レッスンを何百回受けても、使える表現はなかなか増えません。自分が知っている簡単な単語を並べるだけの英会話を繰り返すことになりがちです。

定型表現を話せることと、自由に英会話ができることは別

ただし、定型表現を滑らかに話せることと、想定外の質問にも自由に対応できることは別です。実際、Lisaさんも別の動画では宿泊客の質問を聞き取れず、対応できない場面がありました。

例えば、宿泊客からオーストラリアの最新の経済情勢や気候変動について話を振られたらどうでしょうか。Lisaさんも、普段の予約受付のように滑らかに答えるのは難しいのではないでしょうか。

定型表現を100回繰り返して話せるようになることと、どんな話題でも自由に英会話ができることは、まったく別の話です。

そのため、定型表現を使いこなすだけでなく、幅広い話題に対応できる語彙力・リスニング力も伸ばしていく必要があります。

英会話未経験だったスズカさんも、バックワイズでこのレベルの英語力に到達

「英文法と発音を勉強すれば、こんな英語を話せるようになると言われても、本当なのか?」

そう思う人もいるでしょう。実際にバックワイズでは、英会話未経験から学習を始め、高校英文法を習得し、英語を使って働くための基礎力を身につけた生徒がいます。

オーストラリアへのワーキングホリデーを目指していた、20代の保育士スズカさんです。

英検3級相当から、英検2級・TOEIC600〜700点相当へ

スズカさんの学習前後の変化をまとめると、次のようになります。

項目内容
学習開始時英会話未経験・英検3級相当
日本での事前学習オンライン17週間
フィリピン留学8週間
学習終了時英検2級・TOEIC600〜700点相当

スズカさんが取り組んだ学習は、特別な裏技ではありません。

  • 英文法: 中学英文法から学び直し、高校英文法まで習得
  • 発音: 日本人教師の指導を受け、Schwa(曖昧母音 /ə/)まで正確に習得
  • 語彙・リスニング・英文読解: 英語を理解するための基礎力を強化
  • 英会話・英作文: フィリピン留学で実践的な練習を反復

スズカさん自身も、以前は英語がすぐに口から出てこなかったものの、5文型を理解して英文を組み立てられるようになったと振り返っています。

滑らかに話すだけでなく、発音の正確さも重要

スズカさんは、フィリピン留学で他の生徒や教師から発音を褒められることが多かったそうです。

ちなみに、今回紹介したLisaさんの動画では、confirm や confirmation の弱母音に改善の余地があると感じました。特に confirmation の語末 -tion は /ʃən/ ですが、母音が明瞭に発音されているように聞こえます。

滑らかに英語を話すことと、正確な発音を身につけることは別です。 バックワイズでは、英文法だけでなく、こうした細かい発音も基礎から指導しています。

ホテルの接客英語も、基礎を身につければ習得できる

スズカさんは、Lisaさんの動画に登場する英文法を理解し、同じような接客英語を習得するための基礎力を身につけています。

もちろん、スズカさんが実際にホテルの予約受付を担当したわけではありません。しかし、英文法と発音の基礎が身についているため、ホテル業務で使う定型表現を反復すれば、Lisaさんのように滑らかに話せるようになることは十分に期待できます。

スズカさんの学習内容や発音については、次の体験談で詳しく紹介しています。

あわせて読みたい
ワーホリ前にフィリピン留学|英会話未経験から英検2級、TOEIC600点相当になった保育士の体験談 スズカさん 年齢 : 20代女性、保育士バックワイズで留学開始時点の英語力: 初中級者(英検3級相当、中学3年までの知識)。英会話経験は無し。レッスンを終了した時点の英...

まとめ:ワーホリで接客業を目指すなら、出発前に英文法と発音の基礎を固めよう

33万回再生されたLisaさんの動画から分かるのは、滑らかな接客英語を話すために、何年も英会話レッスンを受ける必要はないということです。

今回の分析で明らかになったポイントは3つです。

  • 英文法は高校1年生レベルまで: 動画で使われている英文法は、中学・高校で学ぶ基本的な内容です。
  • 滑らかさの正体は反復: 接客業で毎日使う定型表現は、100回も繰り返せば「This is a pen.」と同じように無意識に話せるようになります。
  • 大切なのは出発前の基礎学習: 英文法と発音を身につけておけば、現地で必要な表現を効率よく習得できます。

実際にバックワイズでは、英会話未経験・英検3級相当から学習を始めたスズカさんが、17週間のオンライン学習と8週間のフィリピン留学を経て、英検2級・TOEIC600〜700点相当の英語力に到達しました。

「自分にはこんな英語は無理」と諦める必要はありません。英文法と発音の基礎を身につけ、仕事で使う表現を繰り返せば、Lisaさんのような滑らかな接客英語は十分に目指せます。

ワーホリで英語を使う仕事に就きたいなら、現地に行ってから英会話を始めるのではなく、日本にいるうちに基礎を固めておきましょう。

ワーホリで英語を使う仕事を目指す方へ

「英会話未経験だけど、海外のホテルや接客業で働きたい」「Lisaさんのように滑らかな英語を話せるようになりたい」

そんな方は、まず英文法と発音の基礎を身につけることから始めましょう。

バックワイズは「フィリピン留学で最も英語力を伸ばせる語学学校」です。 英語初級者への指導に強みがあり、中学英文法から高校英文法、発音、語彙、リスニングまで体系的に学べます。

日本で仕事を続けながら学びたい方には、ハル英語4技能アカデミー(ハルヨン)のオンライン個別指導もあります。スズカさんのように、日本で基礎を固めてからフィリピン留学で実践練習を重ねる学習方法もおすすめです。

語学学校バックワイズ共同代表・学習カリキュラム総責任者の柴田が、現在の英語力やワーホリの渡航予定に合わせて、必要な学習内容をご提案します。

英会話未経験からでも、海外で英語を使って働くことは目指せます。 まずはお気軽にご相談ください。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

Backwise共同代表(塾長)・学習カリキュラム担当。
「20歳を過ぎてから英語を学ぼうと決めた人たちへ」の著者。自らも英文法・発音のレッスンを日々提供しています。
フィリピン留学の世界に2012年から関わっています。

目次